Aiós un camarada d'escòla aquí, qu'èra aube nosautres, eram tots tres e nòstre mèstre. Apelèron.
S’apelava Argaut. Fai que, èra daus promièrs que ??? appelat. Argaut Albert, s'apelava. ... Gis d’ Argaut Albert ... Son paire èra ben vengut aub el, mas deviá èsser benliau anat beure un canon, totjorn qu’èra pas aquí. E el se saquèt pas, avancèt pas. "Argaut Charles", "Argaut Charles", e el, sos parents l’apelavan Albèrt. Saiá pas qu'aquò èra el, lo paure petit. Quand tot lo monde fuguèt apelat, el èra tot solet en la cort.
Sinjau
Yssingeaux
Sant Voi
Mazet-Saint Voy
talhèsa
couturière
se sacar
s’approcher, entrer
son paire èra ben vengut aub el
son père était bien venu avec lui